Береты

[Grizly]

В качестве обмена информацией, если можно так выразится
Beret Colours

Хаки — Foot Guards, Honourable Artillery Company, Princess of Wales's Royal Regiment, Royal Anglian Regiment, Royal Gibraltar Regiment, Duke of Lancaster's Regiment, Royal Welsh, Yorkshire Regiment, Mercian Regiment, 4/73 (Sphinx) Special OP Battery Royal Artillery
Светло-серый — Royal Scots Dragoon Guards
Темно-серый — Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps
Коричневый — King's Royal Hussars, Royal Wessex Yeomanry
Черный — Royal Tank Regiment, W (Westminster Dragoons) Squadron, Royal Yeomanry
Темно (Rifle) зеленый — The Rifles, Royal Gurkha Rifles, Small Arms School Corps, Essex Yeomanry
Красный (на самом деле не красный, а оттенок красного) — Parachute Regiment, All ranks serving with 16 Air Assault Brigade other than the non Parachute Regiment Infantry Battalion (note that the beret is not restricted to Parachute qualified personnel).
Бежевый — S.A.S. regiment, включая приданных им
Серый изумруд - Special Reconnaissance Regiment (Специальный полк разведки)
Светло-голубой — Army Air Corps
Зеленый кипарис — Корпус Разведки
Алый — Royal Military Police
Зеленый — Adjutant General's Corps (кроме RMP; Юридической службы, которая носит черный;Military Provost Staff, которые носят темно-синий), Military Provost Guard Service
Темно-синий — что-то типа "main color" для остальных армейцев (которые именно территориал)
Commando green (Зеленый коммандо, как это перевести я не знаю ) — Royal Marines, приданные им (логисты, тыловики, связисты, артиллеристы, инженеры, S.B.S.
RAF серо-синий — ВВС (включая RAF Regiment) и Воздушный Учебный Корпус (если кто знает как перевести лучше Air Training Corps - пните. "тренировочный" здесь не прокатит)

В отличие от русских, у нас еще есть полковые ремни. Если надо - могу немного "накидать"